Словарь литературоведческих терминов » Что такое «варваризмы»?

Значение слова, определение и толкование термина

варваризмы

varvarizmy

- (от лат. barbaris - чужеземный) - слова и выражения, заимствованные из чужого языка в разные периоды исторического развития (позже возможна их ассимиляция языком, так как В. - понятие исторически подвижное). Слова и словосочетания, взятые из французского языка, называются галлицизмами, из немецкого - германизмами, из польского - полонизмами. В. - одно из средств речевой характеристики персонажей в художественном тексте. Используются также для создания определенного колорита или в случае, если ее автор не находит в родном языке соответствующего аналога.

Но панталоны, фрак, жилет,

Всех этих слов на русском нет...

А. Пушкин

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

варваризмы в других словарях

См. также

  • второстепе́нные чле́ны предложе́нияформы слова, распространяющие грамматическую основу предложения, присоединяясь к его главным членам.

  • Карава́к(caravaque) Луи (1684, Марсель– 1754, Санкт-Петербург), французский живописец. Происходил из семьи потомственных резчиков и декораторов. Тво

  • Ренессанс(от фр. renaissance – возрождение)1) Возрождение – период в культурном и идейном развитии ряда стран Европы (в Италии XIV-XVI вв., в других с