Словарь и путеводитель мира Лема

  • большое количество герметизируемых перегородок увеличивает живучесть места обитания, располагающегося в непригодной для жизни среде - в

  • задача о расчете движения нескольких тел в пространстве при наличии только гравитационного взаимодействия; в общем виде для трех и более т

  • однократные деформации при охлаждении могут возникать за счет различий в коэффициентах термического расширения, а периодические перемещ

  • сокрытие передачи шифрованного сообщения без сокрытия факта передачи сообщения - объект специальной дисциплины, стеганографии:ஐ "Шифр до

  • ஐ "проклятьем заклеймленный весь мир голодных и рабов" (говорящий цитирует не точно), персонаж Интернационала, песни Э.Потье (1871):ஐ "Мало кто

  • в иудаизме запрещено произносить одно из имен Бога, но само слово "капитал" запретным не являлось нигде; существование "капитала", т.е. возмо

  • метод рассматривания звездного неба; "Человек отличается от известного животного тем, что иногда поднимает глаза к небу" (ист. неизв.):ஐ "Чел

  • тайники (в некоторых переводах - "тайники"):ஐ "Просмотрели машинную память, потом перерыли все захоронки и ящики..." - Несчастный случай

  • незначительность эволюции любви за всю письменную историю человечества позволяет надеяться, что еще некоторое время любовь будет устроен

  • объект, обладающий многими особыми свойствами, в частности, могущий способствовать контролю ситуации субъектом:ஐ "И снова ушли секунды, пр

  • здесь - символ соблазнения - Тора, Брейшит 3:1-5 (у христиан Ветхий Завет, Бытие 3:1-5):ஐ "Среди этих безжизненных свидетелей долженствующей вско

  • старая и пока не осуществленная мечта человечества; на пути ее реализации имеется трудность знания в мозге человека представлены не тольк

  • придирчивый и недоброжелательный критик; по имени греческого оратора и критика IV века до н.э.:ஐ "Зоил порой может усмотреть воплощение трюи

  • состояние, когда влияния на объект скомпенсированы так, что скорость изменения параметров равна нулю, причем данное состояние равновесия

  • (сфера Роша)область вокруг центрального тела, при вхождении в которую тело, обращающееся вокруг центрального, будет разорвано приливными с

  • третьи моляры, прорезываются не ранее 17 лет, отсюда оптимисты и вывели название; иногда прорезываются существенно позже, не все, или не прор

  • устройство для издавания звукового сигнала, например в телефоне или дозиметре, также - издаваемый им звук; пер. - в оригинале "brzeczyk" - "бренчал