Словарь-справочник слова о полку Игореве

  • Паволока (1)1. Дорогая шелковая ткань: Помчаша (русичи) красныя дѣвкы Половецкыя, а съ ними злато, и паволокы, и драгыя оксамиты. 10—11.Тъгда Вол

  • Паворозъ — привязь боевого оружия: шлема, меча, сабли и т.д. (1): Суть бо у ваю желѣзныи паворзи подъ шеломы Латинскими. 31—32.1216: Князь же Мьстис

  • [Паперсть, паперсь] — ремень или тесьма в конском уборе на нижней части конской груди (1): [Суть бо у ваю желѣзныи паворзи (паперси) подъ шелом

  • См. паперсть

  • Паполома — погребальное покрывало (2): Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду Олгову, хра

  • [Папорозъ] — наплечник, верхняя часть брони; крыло (1): [Суть бо у ваю желѣзныи паворзи (ПЕК: папорзи) подъ шеломы Латинскими. 31—32.].Ср. Д.Дубенс

  • Пардужь, -а, -е — притяж. прилаг. к пардус (1): На рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла: по Рускои земли прострошася Половци, акы пардуже гнѣздо. 25.Ал

  • [Паропьць] — младший член дружины; слуга (1): Суть бо у ваю желѣзныи паворзи (паропьци) подъ шеломы Латинскими. 31—32.Научиша бо ѝ паропци, да б

  • Пасти́ (1)1. Подстерегать: Игорь къ Дону вои ведетъ! Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9.А уже бѣды их пасоша птицы крылати под облак лѣтят.

  • Пастися — упасть, повалиться или перен. — лишиться силы, власти, могущества (1): Поганаго Кобяка изъ луку моря отъ желѣзныхъ великыхъ плъков

  • Пахаться — пахатися — развеваться в воздухе (1): Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стяз

  • Печаль (1)1. Горе, скорбь: А въстона бо, братіе, Кіевъ тугою, а Черниговъ напастьми; тоска разліяся по Рускои земли; печаль жирна тече средь зем

  • Пирогощая (1)1. О церкви или монастыре богородицы в Киеве на Подоле: Игорь ѣдетъ по Боричеву къ святѣи Богородици Пирогощеи. 45.1131: В то же лѣто

  • Пир — пиръ — званый обед с обильным угощением (1)Въ пирѣ меда не облыгаи ближьняаго, и не сърини его въ веселии его. Изб. Св. 1076г., 151—151 об. Пон

  • Плавать — плавати (2)1. Не тонуть, держаться на поверхности воды или какой-л. жидкости: Ты буи Рюриче и Давыде! Не ваю ли злачеными шеломы по кр

  • Плакать — плакати (3)1. Проливать слезы, горюя, скорбя: Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи. 38. Ярославна рано плачеть Путивл

  • Плакаться — плакатися (1)1. Проливать слезы, горюя, скорбя: Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи ручьи и стругы, ростре н

  • См. пламянъ

  • Пламенъ — пламянъ, -а, -о (1)1. Горящий, охваченный пламенем, раскаленный: А Игорева храбраго плъку не крѣсити. За нимъ кликну Карна, и Жля поско

  • Плескать — плескати — хлопать в воздухе крыльями (1): Въстала обида въ силахъ Дажь-Божа внука. Вступила дѣвою на землю Трояню, въсплескала л

  • Плечо — плече (1): Тяжко ти головы кромѣ плечю; зло ти тѣлу кромѣ головы, — Рускои земли безъ Игоря. 44.Сь убо благовѣрьныи Борисъ ... тѣлъмь бяш

  • См. пълкъ

  • Полночь — плъночь (1)1. Середина ночи: Скочи (Всеслав) отъ нихъ лютымъ звѣремъ въ плъночи изъ Бѣлаграда, обѣсися синѣ мьглѣ. 35.1151: Мьстиславъ ж

  • Плеснеск — Плѣсньскъ (1): Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?), и несошася къ си

  • По (28)А. Предлог с дат. пад. 1. При обозначении предмета или места, где, в пределах которого совершается действие: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотя

  • Побарати — сражаться, бороться за кого-л., за что-л.; защищать, оборонять кого-л., что-л. (1): Здрави князи и дружина, побарая за христьяны на пог

  • Поблюсти — поберечь, охранить (1): Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата стола поблюсти? 28.1147: И рече имъ Волод

  • Победа — побѣда (3)1. Выигранная война, одоление врага: Донъ ти, княже, кличетъ и зоветь князи на побѣду. 32.Потомъ дасть богъ побѣду предивную

  • Победный — побѣдныи, -ая, -ое (1)1. Относящийся к победе, добытый победой: Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрил

  • Побеждать — побѣждати — одолевать в битве, наносить поражение противнику (1): Тіи бо бес щитовь съ засапожникы кликомъ плъкы побѣждаютъ, зв

  • Побѣчи (1)1. Побежать, поспешить куда-л.: А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому. 9.И вънезапу жена сухорукая побѣже къ олтарю

  • Повить — повити (1)1. Образно: родить, вскормить, воспитать: А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конец

  • Поволочься — поволочися (1)1. Медленно покрыться чем-л.: Темно бо бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ ним

  • Поврѣщи (1)1. Оставить, бросить: Тѣми тресну земля, и многи страны — Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы св

  • Повѣд̀ати (2)1. Возвещать, предвещать, предсказывать: Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ

  • Повесть — повѣсть (2)1. Рассказ, повествование о чем-л.: Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ

  • Погрузить — погрузити (1)1. Потопить, опустить в жидкость, во что-л. сыпучее: Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, ка

  • Погрузиться — погрузитися (1)1. Опуститься в жидкость, во что-л. сыпучее: Темно бо бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа по

  • Погибать — погыбати (1)1. Приближаться к гибели, жестоко бедствовать: Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашет

  • Погибнуть — погыбнути (1)1. Прекратиться, исчезнуть: Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ брату: се мое, а то мое же. 19.Не погыбе

  • Подать — подати (1)1. Перен. Внушить, возбудить что-л.: Олегъ и Святъславъ тъмою ся поволокоста и въ морѣ погрузиста, и великое буиство подасть

  • Подвизаться — подвизатися (1)1. Колебаться, приходить в движение: Кликну, стукну земля, въшумѣ трава, вежи ся Половецкіи подвизашася. 40.Дьньс

  • Подклонить — подклонити — покорить, подчинить (1)Авгус[т] честный на Онтония и Клеопатру побѣду сътвори, Египетскую власть под римляны подк

  • Подпереть — подперети — укрепить, поддержать что-л. чем-л.; сделать опору к чему-л. (1)Яко же беспрѣсмене съдръжить и съставлѣетъ землю богъ,

  • Подпереться — подпрътися — опереться обо что-л. (1): Тъи (Всеслав) клюками подпръ ся о кони (окони?) и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ

  • Под — подъ (14)А. Предлог с вин. пад. 1. Для обозначения предмета, ниже которого направлено действие: Тѣми тресну земля, и многи страны — Хинова

  • Поделить — подѣлити (2)1. Разделить на части, распределить между кем-л.: [Нъ рекосте (Игорь и Всеволод): Мужаимѣся сами, преднюю славу сами похы

  • Поделиться — подѣлитися — произвести дележ, раздел (1): [Нъ рекосте (Игорь и Всеволод): Мужаимѣся сами, преднюю славу сами похытимь, а заднюю

  • Позвонить — позвонити (2)1. Ударить со звоном обо что-л., ударом произвести звон: Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ, позвони своими острыми м

  • Позреть — позрѣти (1)1. Посмотреть, взглянуть: А всядемъ, братіе, на свои бръзыя комони да позримъ синего Дону. 5—6.971: И ркоша же послании, яко п

  • Поискать — поискати (1)1. Добиваться, стараться получить кого-, что-л.: Се бо два сокола слѣтѣста съ отня стола злата поискати града Тьмуторок

  • Покрыть — покрыти (2)1. Положить что-л. сверху, накрыть чем-л.Таче скоро шьдъ съповѣда блаженому, глаголя, яко съ вьсякыимь утвьрьжениемь бѣхъ

  • Поле (17)1. Безлесное пространство, равнина, луг: ...рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы. 6. Не буря соколы занесе чресъ поля широкая. 6—7. Сами

  • Полелеять — полелѣяти (1)1. Нежно перенести, колыхая, как бы убаюкивая: Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими инохо

  • Полететь — полетѣти (4)1. Начать лететь, направить куда-л. свой полет: А галици свою рѣчь говоряхуть, хотять полетѣти на уедіе. 17. Полечю, рече,

  • Полечь — полечи (1)1. Быть убитым или раненным в бою, состязании: Ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рус

  • Ползти (1)1. Передвигаться ползком (о пресмыкающихся): Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша тольк

  • Полизать — полизати (1)1. Провести языком по поверхности чего-л., подобрав языком, съесть: Дружину твою, княже, птиць крилы пріодѣ, а звѣри кро

  • Полияти (1)1. Обильно омочить, оросить: Чръна земля подъ копыты костьми была посѣяна, а кровію польяна. 17—18.Да съварять узи, рекъше сорочиньск

  • См. половѣцькыи

  • См. половѣцькыи

  • Половцы — половци — народ тюркского происхождения (4): А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому. 9. Стязи глаголютъ: Половци

  • Половчинъ — половец (1): Не было онъ (Олегово гнездо) обидѣ порождено ни соколу, ни кречету, ни тебѣ, чръныи воронъ, поганыи Половчине. 11.1096: И в

  • См. половѣцькыи

  • Полозіе, собир. (1): [Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только. 43].Ср. Полоз — полозъ — один из в

  • Полонить — полонити (2)1. Взять в плен, завоевать, захватить: И рече Игорь къ дружинѣ своеи: Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже поло

  • Полоцк — Полотьскъ — город на р. Западной Двине и Полоте (1): Тому (Всеславу) въ Полотьскѣ позвониша заутренюю рано у святыя Софеи въ колокол

  • Полочанин — полочанинъ — житель г. Полоцка (1): Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина болотомъ течетъ онымъ

  • Полудние — полудніе (1)1. Середина дня, полдень: Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. 18.И въ единъ дьнь, п

  • Полуночь (1)1. Середина ночи: Комонь въ полуночи Овлуръ свисну за рѣкою. 40.1159: Мьстиславъ радъ бывъ рѣчи тои, и посла к нимъ с тѣм же отрокомъ то

  • Полунощь (2)1. Середина ночи, полночь: Крычатъ тѣлѣгы полунощы, рци, лебеди роспущени. 9. Прысну море полунощи; идутъ сморци мьглами. 39.И той нощ

  • Пол — полъ (1)1. Одна из двух частей чего-л. целого, половина.Ставъ же Закхеи рече къ господу: Се полъ имѣния моего, господи, дамь нищиимъ. Остр.

  • Помолкнуть — помлъкнути (1)1. Замолчать, затихнуть: Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа. 43.Помлъкну ли, ци и еще из

  • Помнить — помнити (1)1. Не забывать, удерживать в памяти: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу... Помн

  • Помолодиться — помолодитися — помолодеть, стать моложе на вид (1): А чи диво ся, братіе, стару помолодити? 27.Того даже было нелѣпо стару помол

  • Поморье — Поморіе — местность по берегу моря (1): Велитъ (Див) послушати земли незнаемѣ, Влъзѣ, и Поморію, и Посулію, и Сурожу, и Корсуню, и теб

  • Помчать — помчати — стремительно, быстро увозить, уносить кого-, что-л. (1): Съ заранія въ пятъкъ потопташа поганыя плъкы Половецкыя и рассуш

  • Помянуть — помянути (1)1. Вспомнить: О! стонати Рускои земли, помянувше пръвую годину, и пръвыхъ князеи! 37.И абие куръ възгласи. И помяну Петръ

  • Померкнуть — помѣркнути — потускнеть, потерять блеск (1): Темно бо бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ н

  • Понизить — понизити (1)1. Склонить, опустить: Ярославе и вси внуце Всеславли! уже понизите стязи свои, вонзите свои мечи вережени. 34.Буди пони

  • Поничи (2)1. Ослабеть, уменьшиться.Въ третье тотъ же огнь явился страшниѣ перваго широтою, и поникъ сшедъ на западъ; а стоялъ де тотъ огнь надъ

  • Поострить — поострити (1)1. Перен. Укрепить, возбудить: ...до нынѣшняго Игоря, иже истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужеств

  • Попоить — попоити — напоить (1): Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую.

  • Породить — породити (1)1. Родить, произвести на свет: Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо; далече залетѣло; не было онъ обидѣ порождено н

  • Порох — порохъ — пыль (1): Земля тутнетъ, рѣкы мутно текуть, пороси поля прикрываютъ. 12.Насыштяяся многосластьнааго пития, помяни пиюштааго

  • Посвечивать — посвѣчивати — поблескивать (1): Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецк

  • Поскепати — расколоть, расщепить (1): Поскепаны саблями калеными шеломы Оварьскыя отъ тебе, Яръ Туре Всеволоде. 13.Пожгоша и поскѣпаша иконы

  • Поскочити (3)1. Помчаться, понестись вскачь: Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя.

  • Пособие — пособіе — помощь, поддержка (1): Нъ се зло — княже ми не пособіе: наниче ся годины обратиша. 27.Плътью съ бесплътьныими съплете ся, п

  • Постлать — постлати (1)1. Повалить, ранив, убив (?): [Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду О

  • Посулие — Посуліе — пограничная с Половецкой степью область по р. Суле (1): Збися дивъ, кличетъ връху древа, велитъ послушати земли незнаемѣ,

  • Посуху — по сухому месту, сухим путем (1): Ты бо можеши посуху живыми шереширы стрѣляти, удалыми сыны Глѣбовы. 29.Направляеми дланию всемогуща

  • Посеять — посѣяти (3)1. Засеять чем-л. пашню.Посѣкли у насъ лѣсъ ... да и ржью посѣяли. Судн. спис. 1504г. АЮ, 21. А рож пожата на монастыр, а земля вдр

  • Потечь — потечи (2)1. Побежать, устремиться, броситься: Въвръжеся (Игорь) на бръзъ комонь, и скочи съ него босымъ влъкомъ, и потече къ лугу Донц

  • Поток — потокъ (1)1. Ручей: Наступи (Святослав) на землю Половецкую, притопта хлъми и яругы, взмути рѣкы и озеры, иссуши потокы и болота. 21.Въ вр

  • Потом — потомъ (1)1. После того, вслед за тем: Пѣвше пѣснь старымъ княземъ, а потомъ молодымъ пѣти. 45.Положи (Иисус) ризы своя и приимъ лентии, п

  • Потоптать — потоптати (1)1. Расстроить, смять ряды противника, сломить сопротивление противника в битве: Съ заранія въ пятъкъ потопташа (рус

  • Потрепать — потрепати — ? (1): Жены Рускія въсплакашась, аркучи: Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съ

  • Потручятися — ударяться (?) (1): Ту ся копіемъ приламати, ту с я саблямъ потручяти о шеломы Половецкыя, на рѣцѣ на Каялѣ, у Дону Великаго. 12.Пере

  • Потяти (1)1. Убить, зарубить: И рече Игорь къ дружинѣ своеи: Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти. 5.Яко брат твои умре бе