Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению » Что такое «каламбур»?

Значение слова, определение и толкование термина

каламбур

kalambur

(франц. calembour) — игра слов, оборот речи, шутка, основанная на комическом обыгрывании звукового сходства слов или их сочетаний, имеющих разное значение. Каламбур часто переосмысляет фразеологизмы.

Рубрика: язык. Изобразительно-выразительные средства

Эстетическая категория: комическое

Прочие ассоциативные связи: омографы, омонимы

Пример:

"Я приехал в Москву, плачу и плачу" (П. Вяземский. Письмо к жене).

"Хочешь чаю, Никанор?" — предложил хозяин. "Нет, спасибо, я уже отчаялся" (Е. Петров).

"Ученье — свет, неученых — тьма" (Э. Кроткий).

"Форма анекдота — игра слов, каламбур, излюбленная ситуация — с легкостью приспосабливается к любому злободневному содержанию" (Е. Аксенова).

"Каламбур — игра слов, использование для достижения художественной выразительности и комизма многозначности слов, омонимии" (Ю.Б. Борев).

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

каламбур в других словарях

  • Каламбур        КАЛАМБУР (calembour). — Происхождение слова К. не выяснено. Существует лишь ряд анекдотов, связывающих это слово то с названием

  • КАЛАМБУР — (от имени Калемберга, комического персонажа немецких рассказов) — игра слов, основанная на смысловом сходстве и звучальном раз

  • - (от франц. calembour) - стилистический оборот или миниатюра, основанная на игре слов, их звуковом сходстве при различном смысле, придающая речи

См. также

  • Мохенджо-Дародревний город в Пакистане. Один из главных центров хараппской цивилизации (середина 3-го - первая половина 2-го тысячелетия до

  • Социальные институтывысокоорганизованные системы, обладающие устойчивой структурой, прочной интеграцией своих элементов, гибкостью и ди