Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению » Что такое «варваризмы»?

Значение слова, определение и толкование термина

варваризмы

varvarizmy

(от греч. barbaros — чужеземный) — иностранные слова и выражения, не полностью освоенные языком и воспринимаемые как чужеродные.

Рубрика: язык. Изобразительно-выразительные средства

Род: средства лексической выразительности

Прочие ассоциативные связи: галлицизмы

Пример: авеню, денди, микадо, табльдот, фрау и т.п.

"Возможность использования варваризмов в авторской речи определяется только действительной необходимостью... Большое применение находят варваризмы в речи персонажей, служа средством их характеристики" (Г.Л. Абрамович).

  • ВКонтакте

  • Facebook

  • Мой мир@mail.ru

  • Twitter

  • Одноклассники

  • Google+

варваризмы в других словарях

  • варвари́змы(от греч. barbaros– чужеземный), разряд элементов «пассивной» лексики, к числу которых в литературной речи относятся: слова, заимст

  • ВАРВАРИЗМЫ — слова, заимствованные из чужих языков. Такого рода заимствования, например, в русском языке, непрерывно увеличиваясь в числе,

  • - (от лат. barbaris - чужеземный) - слова и выражения, заимствованные из чужого языка в разные периоды исторического развития (позже возможна их а

См. также

  • ЛЮБИМ ТОРЦОВ - герой комедии А.Н.Островского «Бедность не порок» (1853, первонач. назв. «Гордым бог противится»). Духовный облик Л.Т. стал центр

  • СИМПЛИЦИССИМУС (нем. Simplicissimus, лат. simplex - простак) - герой романа Ханса Якоба Кристоффеля фон Гриммельсхаузена «Симплициссимус - любитель при

  • Ќ́УРОЧКИН Василий Степанович (1831—75), рус. поэт, издатель журн. «Искра». По свидетельству П. В. Быкова, более или менее равнодушно относясь к